Ein Mann und sein Gefährte
Dieser Artikel stammt vom Australian Who Weekly magazine, datiert February
9, 1998.
Das komische Paar, das auf der Straße lebte und starb.
Max Corkill und Rastus waren schon ein tolles Team: der sanfte, fussel-kinnige
Biker und sein felliger, katzischer Kumpel.
Für Rastus, ein manchmal schlecht gelaunter Bombay-Mischling, bedeutete
Glück das Fahren auf den Highways von New Zealand und zwar auf dem Tank
von Corkill's klassischem '50-er Sunbeam Motorrad, bekleidet mit extra für
ihn angefertigter Brille und Helm, die Schnurrhaare in der Brise wehend.
"Max trug immer einen Button auf dem stand: 'Katzen-Chauffeur'," sagt
Adrian Brady, Schatzmeister des Nord-Taranaki Zweiges der New-Zealand's
Gesellschaft zur Verhinderung von Grausamkeiten an Tieren, eine gemeinnützige
Einrichtung, die von des Paares Berühmtheit profitierte. "Er pflegte überall
mit seinem Tier hinzufahren - und was für Blicke die beiden bekamen!"
Aber am Dienstag, 20. Jan., fand die lange Reise des Duos ein vernichtendes
Ende, als ein anderes von Corkill's Motorrädern, eine schwarze BMW, frontal
mit einem Mazda 929 Limousine in dem Örtchen Okoki, 25 km nördlich von New
Plymouth, zusammenstieß. Corkill, 58, sein Beiwagenfahrer und Partner Gaynor
Martin, 48, und Rastus, der wie immer auf seinem Lieblingsplatz saß, waren
sofort tot.
Die Polizei klagte den 31-jährigen Fahrer des Autos wegen 2-facher Tötung
und anderen Fahrtdelikten an.
"Er war einmalig," sagt sein Freund Pastor Wally Aish, der die Beerdigungszeremonie
für Corkill und Rastus in New Plymouth am 23. Jan. leitet. Die identischen
Helme der beiden lagen Seite an Seite auf dem Sarg, den sie sich teilten,
als mehr als 1.000 Biker ihnen die letzte Ehre erwiesen.
Schauriger Weise hatte Corkill einen Monat zuvor sein Testament geändert,
um für Rastus Sorge zu tragen, wenn er einmal stirbt, sagt Aish. Das Paar
wurde zusammen eingeäschert.
Der in New-Zealand geborene Corkill, ein 'panel beater' und Restaurateur
von Motorrädern und Autos, traf Rastus in Canada vor 9 Jahren nachdem das
Kätzchen bei einem Biker-Treff ausgesetzt wurde. (Corkill zog im Alter von
21 Jahren nach Canada, ging aber 1994 nach New- Zealand zurück, um seine
Mutter zu betreuen.
Das Biker-Duo hatte schon bald eine Gefolgschaft und Rastus hat sogar seinen
eigenen Fan- Club. Sie haben eine eigene Fabrik, die T-shirts verkauft und
einen gemeinsames Bankkonto (Rastus benutzte die Pfote zum Unterschreiben).
Die meisten Gewinne gingen an die SPCA (Anm. der Übersetzerin: CA könnte
cat association heißen?)
"Die Katze war genau wie eine Person," sagt John Mahoney, CEO der New-Zealand
Bell Tee Gesellschaft, die Corkill und Rastus in Werbespots nutzte. "Er
pflegte in die Büros zu kommen und es sich gleich gemütlich zu machen".
Rastus "trank eine Tasse Tee [Milch, kein Zucker] und er war verärgert,
wenn man sie wegnahm."
Während sich die Kapelle mit Trauernden füllten, die Abschied von Corkill
und Rastus nehmen wollten, wurde das Lied 'All Things Bright and Beautiful'
in Erinnerung an die Freundschaft zwischen den beiden gespielt. "Rastus
war großartig und einmalig," erinnert sich Brady. "Diese Katze war ein echter
Biker."
Originaltext von Katrina O'Brien Paul Smith in Auckland, zur Verfügung gestellt
von Flippy, Melbourne - Übersetzung von CatManiac am 04.01.2001. Den Original-Text
kann man auf meinen Englischen Seiten nachlesen: Man benutzt den Home-Button
und wählt dann im Text den Link 'Englisch' um auf die Englischen Seiten
zu kommen. Über den Home-Button und den Link 'German' kommt man später wieder
zurück auf die Deutschen Seiten.